詩篇 89:16 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁶ ひねもす、み名によって喜び、 あなたの義をほめたたえます。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁶ ひねもす、み名によって喜び、あなたの義をほめたたえます。

リビングバイブル

¹⁶ 彼らは、あなたのすばらしい名声と、 完全な正義を知って、一日中喜びに満たされます。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁶ いかに幸いなことでしょう 勝利の叫びを知る民は。 主よ、御顔の光の中を彼らは歩きます。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁶ あなたの名前はいつだって　彼らに幸せ運ぶのさ 彼らはあなたの素晴らしさ　良い事！感謝！賛美する！

聖書 口語訳

¹⁶ ひねもす、み名によって喜び、あなたの義をほめたたえます。

詩篇 89:16 相互参照

詩篇 105:3

その聖なるみ名を誇れ。 主を尋ね求める者の心を喜ばせよ。

詩篇 29:5

主のみ声は香柏を折り砕き、 主はレバノンの香柏を折り砕かれる。

詩篇 29:7

主のみ声は炎をひらめかす。

詩篇 33:21

われらは主の聖なるみ名に信頼するがゆえに、 われらの心は主にあって喜ぶ。

詩篇 40:10

わたしはあなたの救を心のうちに隠しおかず、 あなたのまことと救とを告げ示しました。 わたしはあなたのいつくしみとまこととを 大いなる集会に隠しませんでした。

詩篇 44:8

われらは常に神によって誇り、 とこしえにあなたのみ名に感謝するでしょう。〔セラ

詩篇 89:12

北と南はあなたがこれを造られました。 タボルとヘルモンは、み名を喜び歌います。

イザヤ書 2:5

ヤコブの家よ、 さあ、われわれは主の光に歩もう。

イザヤ書 46:13

わたしはわが救を近づかせるゆえ、 その来ることは遠くない。 わが救はおそくない。 わたしは救をシオンに与え、 わが栄光をイスラエルに与える」。

エレミヤ書 23:6

その日ユダは救を得、イスラエルは安らかにおる。その名は『主はわれわれの正義』ととなえられる。

レビ記 25:8

あなたは安息の年を七たび、すなわち、七年を七回数えなければならない。安息の年七たびの年数は四十九年である。

レビ記 25:9

七月の十日にあなたはラッパの音を響き渡らせなければならない。すなわち、贖罪の日にあなたがたは全国にラッパを響き渡らせなければならない。

ルカによる福音書 1:47

わたしの霊は救主なる神をたたえます。

ローマ人への手紙 1:17

神の義は、その福音の中に啓示され、信仰に始まり信仰に至らせる。これは、「信仰による義人は生きる」と書いてあるとおりである。

コリント人への第二の手紙 5:21

神はわたしたちの罪のために、罪を知らないかたを罪とされた。それは、わたしたちが、彼にあって神の義となるためなのである。

ピリピ人への手紙 3:9

律法による自分の義ではなく、キリストを信じる信仰による義、すなわち、信仰に基く神からの義を受けて、キリストのうちに自分を見いだすようになるためである。

ピリピ人への手紙 4:4

あなたがたは、主にあっていつも喜びなさい。繰り返して言うが、喜びなさい。